Конечно, вот пример сочинения о себе в прошедшем времени на арабском языке с переводом:
في الماضي، كنتُ طالبًا مجتهدًا في المدرسة. كنت أستيقظ كل صباح مبكرًا لأستعد للذهاب إلى المدرسة. كنت أرتدي الزي المدرسي وأحمل حقيبتي المليئة بالكتب والدفاتر. في الفصل، كنت أستمع بعناية إلى المدرسين وأشارك في النقاشات. كنت أحب مادة الرياضيات لأنها كانت تمثل تحديًا لي، وكنت أحب حل المسائل المعقدة.
بعد المدرسة، كنت أعود إلى البيت وأتناول الغداء مع عائلتي. بعد ذلك، كنت أبدأ في حل الواجبات المنزلية والتحضير للاختبارات. في أوقات الفراغ، كنت أستمتع بقراءة الكتب وممارسة الرياضة. كنت أحب لعب كرة القدم مع أصدقائي في الحي.
في عطلة نهاية الأسبوع، كنت أذهب مع عائلتي إلى الحديقة أو نزور الأصدقاء والأقارب. كانت لدي العديد من الذكريات الجميلة من تلك الأيام، وأشعر بالامتنان لكل لحظة قضيتها في الماضي.
Перевод:
В прошлом я был прилежным учеником в школе. Я вставал рано каждое утро, чтобы подготовиться к школе. Я надевал школьную форму и носил с собой рюкзак, полный книг и тетрадей. На уроках я внимательно слушал учителей и участвовал в обсуждениях. Мне нравилась математика, так как она представляла для меня вызов, и я любил решать сложные задачи.
После школы я возвращался домой и обедал с семьей. Затем я начинал делать домашние задания и готовиться к тестам. В свободное время я наслаждался чтением книг и занятием спортом. Мне нравилось играть в футбол с друзьями в нашем районе.
На выходных я ходил с семьей в парк или навещал друзей и родственников. У меня осталось много прекрасных воспоминаний о тех днях, и я благодарен за каждый момент, проведенный в прошлом.